姓名：钟云曌

政治面貌：中共党员

学历：硕士研究生

毕业学校：西南科技大学

专业：英语翻译专业

其它：有长达一年的可汗公司教学视频翻译经历，

热爱文学小说翻译与创作，协助翻译过《哈佛经典》

并翻译出版了纳尼亚传奇系列之《最后一战》以及《能言马与男孩》

翻译作品《凝望》和《台风》已于美国出版发行，美国国会图书馆有藏书

教学感言：教与学都有方法，对于学生，教师应授之以渔，用爱与责任传授学习之道。

作为一位翻译专业毕业的英语教师，我认为将自己翻译习得的实践方法教授给学生尤为重要，理论与实践结合，方法与知识并重，学习方能跨越障碍重重。